2018年，Metrohm迎來(lái)了他75歲的生日，并提出了“People you can trust”的口號(hào)。為了使口號(hào)能夠更本土化、更深入人心，我們發(fā)出了“英語(yǔ)達(dá)人”召集令，邀請(qǐng)各路“才子”前來(lái)比才藝、秀文采，將我們的英文口號(hào)轉(zhuǎn)化為zui美中文。

        活動(dòng)舉辦2個(gè)月來(lái)，近400名“才子佳人”攜千余條美文前來(lái)“比拼”。zui終，經(jīng)過(guò)層層投票篩選，“‘萬(wàn)’般信任，精‘通’分析”脫穎而出。其即展現(xiàn)了Metrohm的公司文化，又巧妙的將公司名稱(chēng)融入其中，成為大家心目中“People you can trust”的zui美中文翻譯。

        恭喜以上獲獎(jiǎng)?wù)撸鹗咳f(wàn)通中國(guó)有限公司的員工將在近期通過(guò)您在參與活動(dòng)時(shí)留下的信息通知您中獎(jiǎng)，并確認(rèn)您的收寄信息，請(qǐng)您持續(xù)關(guān)注！